映画「マネー・ショート華麗なる大逆転 」

お正月はこの映画をレンタルで見ました。

マネー・ショート華麗なる大逆転 (字幕版)

www.youtube.com
この予告だと４人が集まって話し合っているみたいに編集されていますが、一緒にチームを組んでとかではなくて、それぞれの立場で動いています。タイトルも意味が原題と違うし。マネーショートのショートは、回路がショートするの方の意味かと思ってしまいますが、原題のThe Big ShortのShortは空売りのことです。リーマンショックの大暴落を予め見込んで、空売りしていた人たちの話です。

それにしても、ブラッド・ピットは頭いい設定の役はいまいちと思うのですが、偏見でしょうか。